首頁 > 精品范文 > 與天氣有關(guān)的諺語
時間:2022-07-25 03:43:50
序論:寫作是一種深度的自我表達(dá)。它要求我們深入探索自己的思想和情感,挖掘那些隱藏在內(nèi)心深處的真相,好投稿為您帶來了七篇與天氣有關(guān)的諺語范文,愿它們成為您寫作過程中的靈感催化劑,助力您的創(chuàng)作。
“魚鱗天,不雨也風(fēng)顛”無數(shù)白色云片并排成行,狀如魚鱗,這種云稱卷積云。它往往是由于高層空氣不穩(wěn)定形成的,常出現(xiàn)在低氣壓前方。
“日暈三更雨,月暈午時風(fēng)”暈是日、月光穿過由冰晶結(jié)成的卷層云時,光線發(fā)生反射或折射而形成的光環(huán)。卷層云多產(chǎn)生在低氣壓前方。
“烏云接日頭,天旱不發(fā)愁”在我國北方天氣系統(tǒng)都是自西向東移動。當(dāng)日落時,西方升起烏云,表明陰雨天氣系統(tǒng)正向本地移來,有可能降水。
“日落烏云洞,明朝曬得背皮痛”日落時,西方雖有烏云,但下部已脫空,露出晴天,說明烏云天氣系統(tǒng)正在消散,其后將是一個晴好天氣。
“掃帚云,泡死人”因空氣對流旺盛而形成的積雨云,其白色頂部像一把倒插著的掃帚。這種云中,冰晶與水珠同時存在,水滴增長很快,并伴有雷鳴電閃。
“有雨山戴帽,無雨云攔腰”當(dāng)陰雨天氣來臨時,云層比較低,云底蓋住山頂。云層越厚,云罩山越低,表明空氣中的水汽越多,這就越容易形成雨天。但是,如果山戴帽了,云層不增厚;或者在雨后出現(xiàn)的云抬高的“山戴帽”,就不是有雨的預(yù)兆。所以有“有雨山戴帽,快晴帽抬高”的說法。攔腰的云,一般都是由于夜間冷卻生成的地方性云。云層不厚,當(dāng)太陽升高后,云也就消散了,所以“云攔腰”未來是晴天。
“烏頭風(fēng),白頭雨”“烏頭”與“白頭”是指兩種云的云頂顏色來說的?!盀躅^”是濃積云的一種,“白頭”是積雨云的一種。這兩種云常在夏天出現(xiàn)?!盀躅^”云,云底平,頂部隆起,主要是由水滴組成,云中小水滴吸收和散射了部分太陽光,使云底和云頂顯得濃黑?!鞍最^”云頂部凸起,由于空氣對流旺盛,垂直發(fā)展很快,云越來越伸高,云頂擴(kuò)散,發(fā)展非常旺盛,不久就占據(jù)了大部分天空,云頂是冰晶結(jié)構(gòu),所以呈白色。這兩種云比較,“烏頭”云不如“白頭”云發(fā)展旺盛,因此一般下雨不大或不下雨,只刮一陣風(fēng),所以叫“烏頭風(fēng)”。但如果“烏頭”云發(fā)展旺盛,逐漸變成“白頭”云,便造成較強烈的雷雨,所以叫“白頭雨”。
無風(fēng)起橫浪,三天臺風(fēng)降。
雨后刮東風(fēng),未來雨不停。
南風(fēng)吹到底,北風(fēng)來還禮。
南風(fēng)怕日落,北風(fēng)怕天明。
南風(fēng)多霧露,北風(fēng)多寒霜。
夜夜刮大風(fēng),雨雪不相逢。
南風(fēng)若過三,不下就陰天。
風(fēng)頭一個帆,雨后變晴天。
晌午不止風(fēng),刮到點上燈。
大風(fēng)怕日落,久雨起風(fēng)晴。
東風(fēng)不過晌,過晌翁翁響。
雨后東風(fēng)大,來日雨還下。
雹來順風(fēng)走,頂風(fēng)就扭頭。
春天刮風(fēng)多,秋天下雨多。
【有關(guān)芒種節(jié)氣的諺語匯總】
芒種火燒天,夏至雨漣漣。(鄂、湘、桂)
芒種火燒天,夏至水滿田。(遼、閩、贛)
芒種火燒天,夏至雨淋頭。(粵)
芒種不下雨,夏至十八河。(貴)
芒種雨漣漣,夏至火燒天。(蘇、桂、湘)
芒種雨漣漣,夏至旱燥田。(贛)
芒種聞雷,對農(nóng)業(yè)生產(chǎn)好壞及未來天氣均有一定的預(yù)示意義,反映在氣象諺語中:
芒種怕雷公,夏至怕北風(fēng)。(桂)
芒種打雷是旱年。(湘、豫)
芒種打雷年成好。(湘)
芒種聞雷美自然。(陜)
芒種節(jié)氣的風(fēng)和氣溫與未來天氣有一定的預(yù)示意義,有關(guān)這方面的氣象諺語有:
芒種南風(fēng)揚,大雨滿池塘。(湘)
芒種西南風(fēng),夏至雨連天。(皖)
芒種刮北風(fēng),旱斷青苗根。(蘇、冀)
芒種刮北風(fēng),旱情會發(fā)生。(湘)
芒種熱得很,八月冷得早。(湘)
芒種日晴熱,夏天多大水。(浙)
長江中下游的黃梅天多半是從芒種節(jié)氣后期開始的。農(nóng)民對芒種節(jié)氣的雨水很關(guān)心,故流傳下來的氣象諺語很多。如下:
芒種夏至是水節(jié),如若無雨是旱天。(粵)
芒種夏至,水浸禾田。(粵)
芒種落雨,端午漲水。(湘)
芒種夏至常雨,臺風(fēng)遲來;芒種夏至少雨,臺風(fēng)早來。(閩)
芒種夏至天,走路要人牽。(蘇、皖、川、鄂、貴)〔指陰雨天多,行路容易滑倒〕
芒種忙,麥上場。
夏季農(nóng)活繁,做好收、種、管。
大旱小旱,不過五月十三。
五月十三,不雨直干。
吃了端午粽,寒衣不可送。
芒種芒種,連收帶種。
機、畜、人,齊上陣,割運打軋快入囤。
推車不用教,全靠屁股搖。
兩腿拉得寬,屁股擺得歡。
平路怕后沉,上坡怕前沉,下坡載重難駕穩(wěn)。
小麥選種在田間,弄到場里就要摻。
選種忙幾天,增產(chǎn)一年甜。
若要種子選得好,稈粗、穗大、籽粒飽。
稈黑粉,不抽穗;散黑穗,不長粒;腥黑穗,粒腥味。
麥?zhǔn)沼腥拢罕⒃摇⒂炅?、大風(fēng)刮。
麥在地里不要笑,收到囤里才牢靠。
麥?zhǔn)煲簧?,虎口奪糧。
九成熟,十成收;十成熟,一成丟。
1、立春節(jié)氣諺語:
立春晴,雨水勻。
立春晴一日,耕田不費力。
立春之日雨淋淋,陰陰濕濕到清明。
雨淋春牛頭,七七四十九天愁。
水淋春牛頭,農(nóng)夫百日憂。
立春打了霜,當(dāng)春會爛秧。
雷打立春節(jié),驚蟄雨不歇。
臘月立春春水早,正月立春春水遲。
年逢雙春雨水多,年逢無春好種田。
2、雨水節(jié)氣諺語
有關(guān)雨水節(jié)氣的天氣諺語很多,特別是在長江流域和江南廣大地區(qū)廣為流傳的諺語有:
雨水日晴,春雨發(fā)得早。(贛)
雨水有雨,一年多水。(湘)
雨水落雨三大碗,大河小河都要滿。(湘)
雨水落了雨,陰陰沉沉到谷雨。(贛)
雨打雨水節(jié),二月落不歇。(贛)
雨水明,夏至晴。(湘)
雨水節(jié)氣的寒、暖、風(fēng)、雷現(xiàn)象對未來天氣有一定的指示作用,長江流域及江南有關(guān)這方面的氣象諺語也有不少,例如:
冷雨水,暖驚蟄;暖雨水,冷驚蟄。(桂)
暖雨水,冷驚蟄,暖春分。(桂)
雨水前雷,雨雪霏霏。(蘇)
雨水節(jié)氣南風(fēng)緊,則回春旱;南風(fēng)不打緊,會反春。(湘)
雨水節(jié)氣時,雨下在早晨和晚上可以預(yù)兆出未來不同的天氣,這方面的諺語有:
雨打五更頭,午時有日頭。(浙)
早晨下雨當(dāng)天晴,晚間下雨到天明。(蘇)
早雨不會大,只怕午后下。(湘)
早雨晚晴,晚雨一天淋。(桂)
開門見雨飯前雨,關(guān)門見雨一夜雨。(浙)
早晨落雨晚擔(dān)柴,下午落雨打草鞋。(湘)
早雨天晴,晚雨難晴。(蘇、浙)
有關(guān)夜(晚)雨的氣象諺語有:
雨滴黃昏頭,行人不要愁;雨滴雞開口,行人不要走。(贛)
雨打夜,落一夜。(浙)
夜雨三日雨。(浙)
白天下雨晚上晴,連續(xù)三天不會停。(吉)
雨下黃昏頭,明天是個大日頭。(陜)
晚上下雨白天晴,曬得泥草青又青。(贛)
3、有關(guān)春雨的氣象諺語有:
一場春雨一場暖,一場秋雨一場寒。
一場春雨一場暖,十場春雨穿單衣。
4、驚蟄期間的諺語
驚蟄描述著雷聲將小動物驚醒,預(yù)示著春天的來臨。關(guān)于驚蟄,有不少的諺語。農(nóng)諺是千百年來勞動人民的經(jīng)驗總結(jié),至今仍有一定的參考價值。
每年第一聲春雷幾時打響,在農(nóng)民眼里是很重要的。在這兒介紹幾個根據(jù)驚蟄何時打雷,推測未來天氣和收成情況的諺語:
一是雷打在驚蟄前,那一年的雨水就特別多,“雷打驚蟄前,四十九天不見天”(杭州),容易產(chǎn)生低溫陰雨天氣。但對于山區(qū)就不同了,“雷打驚蟄前,高山好種田”,雨水雖多,但對于山區(qū)農(nóng)田好排水,雨多倒是一件好事。二是雷在驚蟄當(dāng)天響起,就不管種什么都豐收,如:“驚蟄聞雷米如泥”“驚蟄雷鳴,成堆谷米。”三是驚蟄過了好多天都未聽到響雷,那就會因缺雨水而影響收成。
另外,再給出一些與驚蟄有關(guān)的其他諺語,供參考:
驚蟄至,雷聲起。
驚蟄不耙地,好比蒸饃走了氣。
未到驚蟄雷先鳴,必有四十五天陰。
冷驚蜇,暖春分。
驚蜇刮北風(fēng),從頭另過冬。
驚蟄過,暖和和,蛤蟆老角唱山歌。”
過了驚蟄節(jié),春耕不能歇。
驚蟄不藏牛。
驚蟄一犁土,春分地氣通。
過了驚蟄節(jié),春耕不停歇。
驚蟄聞雷,谷米賤似泥。
5、春分節(jié)氣諺語
描寫晝夜等長的,如:
“春分秋分,晝夜平分”
“吃了春分飯,一天長一線”
根據(jù)春分晴雨預(yù)示后期天氣及年景的有:
“春分有雨到清明,清明下雨無路行”
“春分無雨到清明”
“春分雨不歇,清明前后有好天”
“春分陰雨天,春季雨不歇”
“春分降雪春播寒”
“春分無雨劃耕田”
“春分有雨是豐年”
根據(jù)冷暖預(yù)示后期天氣的有:
“春分不暖,秋分不涼”
“春分不冷清明冷”
“春分前冷,春分后暖;春分前暖,春分后冷”
根據(jù)風(fēng)來預(yù)示后期天氣的有:
“春分西風(fēng)多陰雨”
“春分刮大風(fēng),刮到四月中”
“春分大風(fēng)夏至雨”
“春分南風(fēng),先雨后旱”
“春分早報西南風(fēng),臺風(fēng)蟲害有一宗”
6、清明節(jié)氣諺語
清明節(jié)氣的陰晴雨雪與對未來天氣及年景有一定預(yù)示的諺語有:
雨打清明前,春雨定頻繁(魯)
陰雨下了清明節(jié),斷斷續(xù)續(xù)三個月(桂)
清明難得晴,谷雨難得陰(魯)
清明不怕晴,谷雨不怕雨(黑)
雨打清明前,洼地好種田(黑)
清明雨星星,一棵高粱打一升(黑)
清明宜晴,谷雨宜雨(贛)
清明斷雪,谷雨斷霜(華東、華中、華南、四川及云貴高原)
清明斷雪不斷雪,谷雨斷霜不斷霜(冀、晉)
清明無雨旱黃梅,清明有雨水黃梅(蘇、鄂)
清明節(jié)氣的霜、霧、雷及寒暖與未來天氣均有一定預(yù)示,相關(guān)諺語有:
麥怕清明霜,谷要秋來旱(云)
清明有霜梅雨少(蘇)
清明有霧,夏秋有雨(蘇、鄂)
清明霧濃,一日天晴(豫)
清明起塵,黃土埋人(晉、內(nèi)蒙古)
清明響雷頭個梅(浙)
清明冷,好年景(遼、冀)
清明暖,寒露寒(湘)
清明節(jié)氣的風(fēng)對未來天氣及年成好壞也有一定預(yù)示,農(nóng)民極為關(guān)心,因此,在民間流傳不少有關(guān)這方面的諺語。比如:
清明南風(fēng),夏水較多;清明北風(fēng),夏水較少(閩)
清明一吹西北風(fēng),當(dāng)年天旱黃風(fēng)多(寧)
清明北風(fēng)十天寒,春霜結(jié)束在眼前(冀)
清明刮動土,要刮四十五(蘇)
7、谷雨-農(nóng)諺
谷雨麥挑旗,立夏麥頭齊。
谷雨麥懷胎,立夏長胡須。
谷雨打苞,立夏齜牙,小滿半截仁,芒種見麥茬。
冰雹打麥不要怕,一棵麥子擴(kuò)倆杈;加肥加水勤松土,十八天上就趕母。
麥不封壟,松耪不停。
風(fēng)生火龍(紅蜘蛛)霧生疸(銹病)。
三月多雨,四月多疸。
連續(xù)陰雨不停,小麥易生銹病。
鋤麥地皮干,麥子不上疸。
條銹成條葉銹亂,稈銹是個大紫斑。
谷雨種棉家家忙。
棉花種在谷雨前,開得利索苗兒全。
谷雨有雨棉花肥。
谷雨有雨好種棉。
谷雨種棉花,能長好疙瘩。
清明早,小滿遲,谷雨立夏正相宜。
清明高粱谷雨花,立夏谷子小滿薯。
清明高粱接種谷,谷雨棉花再種薯。
清明麻,谷雨花,立夏栽稻點芝麻。
谷耩淺,麥耩深,芝麻只要隱住身。
過了谷雨種花生。
沙山花生土山糧。
高地芝麻洼地豆。
風(fēng)生火龍(紅蜘蛛)霧生疸(銹?。?。
三月多雨,四月多疸。
連續(xù)陰雨不停,小麥易生銹病。
鋤麥地皮干,麥子不上疸。
條銹成條葉銹亂,稈銹是個大紫斑。
谷雨種棉家家忙。
棉花種在谷雨前,開得利索苗兒全。
谷雨有雨棉花肥。
谷雨有雨好種棉。
谷雨種棉花,能長好疙瘩。
清明早,小滿遲,谷雨立夏正相宜。
清明高粱谷雨花,立夏谷子小滿薯。
清明高粱接種谷,谷雨棉花再種薯。
清明麻,谷雨花,立夏栽稻點芝麻。
谷耩淺,麥耩深,芝麻只要隱住身。
過了谷雨種花生。
沙山花生土山糧。
高地芝麻洼地豆。
谷雨栽上紅薯秧,一棵能收一大筐。
紅薯沒有巧,只要插秧早。
紅薯種得遲,薯似羊胡須。
谷雨前后栽地瓜,最好不要過立夏。
寧叫秧等地,不叫地等秧。
早黍晚麥不歸家,從來不收晚地瓜。
一年甘薯半年糧。
地瓜塊根長,深翻才能長。
谷雨栽上紅薯秧,一棵能收一大筐。
紅薯沒有巧,只要插秧早。
紅薯種得遲,薯似羊胡須。
谷雨前后栽地瓜,最好不要過立夏。
寧叫秧等地,不叫地等秧。
早黍晚麥不歸家,從來不收晚地瓜。
一年甘薯半年糧。
地瓜塊根長,深翻才能長。
要有紅薯吃,土要挖一尺。
山嶺薄地栽地瓜,高粱豐收在澇洼。
薄地地瓜旱地谷,澇洼地里種秫秫。
洼地種地瓜,十年九年瞎。
谷喜嶺,稻喜洼,地瓜最喜高地沙。
做瓦靠坯,紅薯靠灰。
一棵紅薯一把灰,結(jié)得紅薯一大堆。
紅薯上皮糞,溝溜長跑根。
春薯栽炕秧,夏薯插剪秧。
橫栽番薯豎栽蔥。
地瓜栽壯秧,不栽嫩芽芽。
深栽茄子淺栽煙,想吃紅薯地皮沾。
干打壟,濕插苗。
一壺水,澆五棵,地干也能保成活。
窩瓜喜陽不喜陰。
水稻水稻,無水無稻。
高田種麥,低田種稻。
娘無奶,兒不長;田無水,稻秧黃。
春風(fēng)不吹花不開,田里無水秧難栽。
山上有樹好造屋,塘里有水好種谷。
水滿塘,谷滿倉,修塘等于修谷倉。
靠天公,禾苗抽白一場空。
整秧田,不用問,田平如鏡,泥爛如羹。
稻收塘泥麥?zhǔn)占S。
一季塘泥二季肥。
春天里的泥,秋天里的米。
一擔(dān)欄肥換擔(dān)谷,加上塘泥肥更足。
稻子最喜安窩肥。
要想谷滿倉,首先培壯秧。
十成稻子五成秧。
肥田不如壯秧,秧好一半谷。
插秧早,不如養(yǎng)秧老;養(yǎng)秧老,不如春耕早。
田等秧,谷滿倉;秧等田,豐收難。
谷雨下秧,大致無妨。
苞米下種谷雨天。
谷雨天,忙種煙。
地蛋要長大,刀口要朝下。
谷雨前后,種瓜點豆。
楊葉嘩啦,快種西瓜。
三月種瓜結(jié)蛋蛋,四月種瓜扯蔓蔓。
谷雨前結(jié)蛋,谷雨后拉蔓。
家有閑地,種芝麻黍稷。
麥出七日直,棉出七日屈。
要想莊稼好,管理要趁早。
種好管好,豐收牢靠;只種不管,打破金碗。
鋤夢花,促棉發(fā)。
及時鋤夢花,有利棉根扎。
谷鋤馬耳豆鋤瓣,苗未出土就鋤棉。
谷鋤針,豆鋤瓣。
棉花播下就鋤地,增溫保墑地通氣。
稻怕枯心,樹怕剝皮。
谷怕鉆心蟲。
不怕棉兒小,就怕螻蛄咬。
棉田多鋤地溫升,棉苗病害能減輕。
谷雨到立夏,就把小苗挖。
栽樹不緊管,成活難保險。
光栽不護(hù),壩光山禿。
人怕傷心,樹怕傷皮。
騾馬莫往樹上拴,霎時樹皮啃一片。
剩樹皮一窄條,加強管理死不了。
橫毀樹皮一整圈,不過幾天就打蔫。
果樹花過多,酌情向下捋。
要想水果掛得好,還得蜜蜂把花咬。
開花過密,適當(dāng)疏掉,全部保留,空耗養(yǎng)料。
果樹開了花,就怕蟲糟蹋,提前噴遍藥,先治金龜甲。
鯉魚鯽魚產(chǎn)卵,認(rèn)真育肥細(xì)管。
谷雨節(jié)到莫怠慢,抓緊栽種葦藕芡。
管好一塘魚,能抵十畝糧。
谷雨是旺汛,一刻值千金。
谷雨前后見家吉(魚)。
門前垂柳院中花,墻邊扁豆瓜滿架;圈滿牲畜塘滿魚,門雞鴨叫嘎嘎;葡萄蔓子搭涼棚,“珍珠”、“瑪瑙”頭上掛。
谷雨過三天,園里看牡丹。
芍藥打頭,牡丹修腳。
月季花落只去蒂,花朵隨開無停滯。
下面列出一些其他省的諺語:
8、晴雨
立夏不下,小滿不滿,芒種不管(豫、湘)。
立夏不下雨,犁耙高掛起(云)。
立夏雨少,立冬雪好(蘇)。
立夏落雨,谷米如雨(湘)。
立夏日下雨,夏至少雨(閩)。
立夏小滿田水滿,芒種夏至火燒天(粵)。
立夏雨,漲大水(湘)。
立夏下雨,九場大水(浙)。
立夏晴,雨淋淋(贛)。
立夏日晴,必有旱情(湘)。
9、雷
立夏雷,六月旱(湘)。
立夏日鳴雷,早稻害蟲多(桂)。
10、溫度
立夏不熱,五谷不結(jié)(浙)。
立夏到夏至,熱必有暴雨(魯)。
立夏后冷生風(fēng),熱必有暴雨(魯)。
11、其他
立夏汗?jié)裆?,?dāng)日大雨淋(粵)。
立夏蛇出洞,準(zhǔn)備快防洪(陜)。
立夏小滿青蛙叫,雨水也將到(云)。
早雨晚晴,晚雨一天淋。(桂)
開門見雨飯前雨,關(guān)門見雨一夜雨。(浙)
早晨落雨晚擔(dān)柴,下午落雨打草鞋。(湘)
早雨天晴,晚雨難晴。(蘇、浙)
雨打五更頭,午時有日頭。(浙)
早晨下雨當(dāng)天晴,晚間下雨到天明。(蘇)
早雨不會大,只怕午后下。(湘)
更多熱門文章:
1.2015關(guān)于二十四節(jié)氣的諺語:雨水
2.2015年二十四節(jié)氣諺語之雨水
3.關(guān)于二十四節(jié)氣的農(nóng)諺:雨水
4.有關(guān)雨水與農(nóng)業(yè)的諺語
5.關(guān)于雨水節(jié)氣的氣象諺語(匯編)
6.關(guān)于雨水的農(nóng)諺【二十四節(jié)氣】
7.二十四節(jié)氣之雨水諺語【匯總】
8.小學(xué)二年級雨水節(jié)氣諺語
然而,這些植物、動物以及非生物是怎么預(yù)測天氣的呢?我們經(jīng)常使用的氣象諺語,如“十霧九晴”“東虹日頭西虹雨”“雞遲宿,要下雨”“水缸穿裙,陰雨將臨”等,是否有一定的科學(xué)性?我們該不該從老祖宗的氣象諺語中借經(jīng)驗?zāi)兀?/p>
動物
預(yù)報員
自古以來,我國廣大勞動人民在長期的生產(chǎn)實踐中,不斷觀察、分析動物的生活習(xí)性,利用動物的異常變化來預(yù)測天氣。如唐詩中的“水旱卜蛙聲”;元朝末年的《田家五行》中的“狗吃青草主晴”“海燕忽成群而來主風(fēng)雨”。為什么我們能根據(jù)動物的行為預(yù)測天氣?
通過對氣象學(xué)、大氣物理學(xué)和動物學(xué)等多種學(xué)科的研究我們得知,在天氣變化之前,特別是劇烈的天象到來之前,大氣壓力、溫度、濕度等氣象要素和大氣中的氣溶膠以及部分地區(qū)的電磁場等,都會呈現(xiàn)出不同程度的變化。這些變化對動物有著直接或間接的影響,從而使動物表現(xiàn)某些異常反應(yīng)。引起動物行為異常的原因大致包括:
在陰雨天氣到來之前,往往出現(xiàn)云量增多、氣壓降低、氣溫升高、濕度增大、風(fēng)力變小等現(xiàn)象。這些現(xiàn)象容易造成水中、空氣中的溶解氧減少,滿足不了動物的生活需要,如諺語“魚起浮有雨”和“河里魚跳,風(fēng)雨之兆”“旱天蚯蚓出洞,有雨必兇”和“蚯蚓路上爬,雨水亂如麻”等。又如“癩蛤蟆白天出洞,下雨靠得穩(wěn)”的諺語,癩蛤蟆又叫蟾蜍,一般多在夜晚活動。它是兩棲動物,肺的呼吸功能有限,單靠肺呼吸不能滿足其所需的氧氣,還要靠皮膚進(jìn)行呼吸,所以,癩蛤蟆的皮膚必須經(jīng)常保持濕潤,才能使空氣中的氧氣溶解在皮膚的黏液中,然后再經(jīng)由皮膚進(jìn)入血液。如果皮膚過于干燥,就會失去呼吸功能,造成其呼吸困難,甚至死亡。另外,下雨之前天空云量增多、陽光減弱、濕度增大,適宜癩蛤蟆白天出洞。因此,這樣的諺語能預(yù)報天氣。
初步探測顯示,陰雨天氣來臨之前,或者連陰雨天轉(zhuǎn)晴時,懸浮在大氣中的帶電粒子會發(fā)生變化。實驗表明,動物對正電粒子和負(fù)電粒子的反應(yīng)是不同的。正電粒子進(jìn)入動物體內(nèi)可使其煩躁不安、神經(jīng)興奮,而負(fù)電粒子進(jìn)入動物體內(nèi)可使其感覺舒適、心情愉快。
生在陸地、長在水中的甲魚,每到夏秋季節(jié)上岸生蛋,在民間有“甲魚生蛋一條線”的說法,不少地方還流傳著“甲魚放蛋窩,洪水到窩邊”的諺語。這是有科學(xué)根據(jù)的,從甲魚生蛋到小甲魚孵出,在夏秋季節(jié)一般需要20天左右。如果小甲魚出殼時,河水少、蛋位高,剛出生的小甲魚要爬較遠(yuǎn)的路才能回到水中,它們可能會在半路;如果蛋位低,甲魚蛋容易受到洪水沖擊。為了繁殖后代,甲魚在世代進(jìn)化中逐漸形成了防止后代遭受災(zāi)害的本能。
類似這種情況的動物還有許多。比如“母豬銜草,大雪會落”“喜鵲做窩高,雨水大;喜鵲做窩低,雨水少”等。
季節(jié)的變化可引起動物的變化。如“群雁南飛天轉(zhuǎn)暖”“雁過十八天有霜”“燕子來得早,春天回暖早”等諺語。大雁、天鵝等候鳥,每到冬天就飛向溫暖的南方越冬,到了春天再飛回北方。它們每年在繁殖地和越冬地之間遷徙,而候鳥遷徙時間的早與遲是由自然界季節(jié)的變化引起的。
由于某時段天氣出現(xiàn)反??梢饎游锏漠惓P袨?。例如,在湖南等地廣為流傳著“正月青蛙叫,秧子撒兩道”的諺語。它的含義是,在農(nóng)歷正月上中旬,若聽到青蛙的叫聲,早稻育秧時將遭遇寒潮天氣。由于青蛙是冷血動物,它的體溫隨周圍環(huán)境溫度的變化而變化。我們知道,環(huán)境溫度在8℃以下時,青蛙開始休眠;當(dāng)環(huán)境溫度在0℃以下時,即可造成其死亡;環(huán)境溫度在10℃至15℃時,是其最佳活動溫度。
湖南一些地區(qū)通常在3月底到4月初這段時期早稻育秧,假如在這期間能聽見蛙叫,代表著氣溫較高,但是3月底到4月初的氣溫還不穩(wěn)定,假如此時出現(xiàn)低溫陰雨天氣,早稻秧苗易受凍害,造成嚴(yán)重爛秧現(xiàn)象。
有關(guān)植物預(yù)測天氣的原因很多,而且十分復(fù)雜。大多數(shù)植物的生長期或某些現(xiàn)象綜合反映了當(dāng)時的天氣、氣候特點,并揭示了前后期天氣、氣候的變化關(guān)系。植物預(yù)測天氣的原因大致有以下幾種:
由于低層氣流上升可引起一些反?,F(xiàn)象。如“樹葉翻背搖,大雨淹過橋”“芋麻葉無風(fēng)翻白背,有冰雹”等。這類現(xiàn)象大多出現(xiàn)在晴朗、微風(fēng)的午后,由于地面受太陽輻射影響,使得近地面的空氣受熱膨脹,產(chǎn)生上升氣流,導(dǎo)致樹葉出現(xiàn)“翻背搖”的現(xiàn)象。而大氣低層氣流的上升,有利于產(chǎn)生雷陣雨和冰雹等強對流天氣。
由于氣壓、氣溫、濕度等變化,引起的異常物象可以用來預(yù)測天氣。如“蟲窩淌水,天將陰雨”“楊樹疤出水,天要下雨”等。春夏季節(jié),楊柳等樹木生長旺盛,枝葉繁茂。在正常天氣條件下,樹木根部吸收的水分與其進(jìn)行光合作用和蒸騰作用所消耗的水分基本平衡。即樹木體內(nèi)的水分收支相等。當(dāng)陰雨天氣來臨之前,由于氣壓低、濕度大,加上云量增多等,使得樹木的光合作用和蒸騰作用減弱,這樣其根部吸收來的水分大于消耗,剩余的水分就會從容易破裂的韌皮處─蟲窩或樹疤處溢出。
我們還可能聽過這樣的諺語―“巴根草生霉天將雨”。巴根草學(xué)名結(jié)縷草,“生霉”是指巴根草的莖葉交叉處出現(xiàn)的小小白色毛團(tuán),像食物霉?fàn)€后長出的白毛一樣。根據(jù)觀察分析,這種現(xiàn)象大多出現(xiàn)在大雨來臨之前,氣溫高、濕度大、云量較多的天氣條件下。一般田埂、路邊等干燥地區(qū)的巴根草生霉,未來1~3天內(nèi)有雨。而在潮濕地區(qū)的巴根草,由于經(jīng)常生霉,所以不能用來預(yù)測天氣。
由于天氣、季節(jié)的變化而引起的一些植物物象也可以預(yù)測天氣。如廣東、廣西一帶有“木棉花開,大冷不再來”,華北地區(qū)有“棗樹發(fā)芽種棉花”等諺語。我們知道,各種植物的發(fā)芽、開花等物象與當(dāng)?shù)貧鉁氐母叩陀兄芮械年P(guān)系。根據(jù)研究,木棉開花時的日平均氣溫已穩(wěn)定通過20℃,一般不會再出現(xiàn)10℃以下的天氣;而在華北地區(qū),一般棗樹發(fā)芽時,日平均氣溫已穩(wěn)定通過15℃以上,5厘米(播種棉籽的深度)的地溫一般在13℃以上,非常有利于植物發(fā)芽,而且發(fā)芽后不會再遇到霜凍天氣。
另外,在華北北部、內(nèi)蒙古和東北等地區(qū)有“鬼子姜開花,十八天下霜”“野開霜將來”等諺語,這也是季節(jié)變化的反映。這兩種植物的開花都在秋后,這時日照時間明顯減少,天氣逐漸轉(zhuǎn)涼,預(yù)示初霜即將來臨。
TIPS:使用諺語需驗證
有些氣象諺語受到字?jǐn)?shù)和韻腳的限制,單從字面很難確切地表達(dá)原意,這些諺語就會令人費解。例如,東北地區(qū)流傳的“老母豬過河要下雨”中的“老母豬”是指天空中的一種云,而不是指動物。
氣象諺語在千百年的流傳過程中難免有走樣或誤傳等情況,如諺語“春南夏北,有風(fēng)必雨”,有的地方寫成了“春南夏北,有風(fēng)無雨”。
有些諺語帶有濃厚的鄉(xiāng)土氣息,方言土語夾雜其中。比如福建省沿海漁民流傳這樣一條諺語,“晡晏搶云半夜開”。這里面的“晡晏”是傍晚的意思;“搶云”是指雨云。不了解方言,就很難弄清諺語的含義。
還有不少諺語中使用比擬或夸張的語句,如長江中下游地區(qū)流傳的“南風(fēng)送九九,荷花氣死藕”。再如東北地區(qū)流傳的“臘七臘八,凍掉下巴”和西北地區(qū)流傳的“十月霧,曬死秦川兔”等,對冷熱程度進(jìn)行了夸張描述。
另外,許多諺語有著明顯的地域性,在某地適用的諺語,到另一地就不一定適用。有些諺語還帶有片面性、局限性,甚至帶有封建迷信色彩等。我們必須通過驗證來去粗取精、去偽存真,方可使用。
非生物
預(yù)報員
自然天氣條件下的物體都受到氣壓、氣溫、濕度、陽光、風(fēng)等氣象要素的影響,而這些氣象要素的變化或多或少地會引起非生物的一些異常,非生物的這些異常反過來又可以預(yù)測天氣。
“水缸穿裙,陰雨將臨”“石頭出汗,不久雨見”“旱煙回潮,雨在明朝”“琴弦松,雨淙淙”等諺語該如何解釋?這些現(xiàn)象是由于空氣中水分增加、相對濕度增大引起的。“水缸穿裙”和“石頭出汗”是由于水缸、石頭等物多在室內(nèi)、墻根等背陰處,它們的溫度通常比當(dāng)時的氣溫低,其飽和水氣壓小,水汽在水缸和石頭表面容易達(dá)到飽和狀態(tài)。當(dāng)空氣濕度達(dá)到一定程度時,水缸、柱腳石、墻基石以及背陰處的山石等往往出現(xiàn)凝結(jié)的水分。水缸和石頭的溫度愈低,空氣濕度愈大,凝聚的水分越多。
關(guān)鍵詞:英語諺語;文化價值;語言
1.引言
諺語是成語的一種特殊類型。但它不同于其他種類的成語。諺語是語義相對完整的固定句子,通俗簡練、生動活潑,使用時可作為句子成分,也可作為獨立的交際單位,表達(dá)完整的思想。有傳授經(jīng)驗教訓(xùn)的作用。
在一個民族的語言中,諺語扮演著不可或缺的角色,它具有重要的使用價值,用的好能使語言增色,文筆增輝。然而,作為一定文化背景下的產(chǎn)物,諺語可以啟迪人生、指導(dǎo)人們的行為、傳授經(jīng)驗、進(jìn)行道德教育、宣傳鼓動等社會功能。諺語的價值不僅僅囿于此,通過它還能了解一個民族的文化。那么英語諺語的文化價值表現(xiàn)在哪些方面呢?本文就此作簡要論述。
2.諺語的文化價值
2.1諺語反映大不列顛民族的歷史
社會歷史的發(fā)展對語言的影響是巨大的,隨著時代的變遷,舊的語言逐漸衰亡,新的語言不斷產(chǎn)生。在語言的發(fā)展過程中,歷史文化的痕跡主要殘留在習(xí)語當(dāng)中,翻開一本中型英語詞典,在“Rome”(羅馬)的詞條下就會找到至少三條與“羅馬”有關(guān)的諺語:
DoinRomeastheRomansdo.(在羅馬就要像羅馬人一樣生活。比喻:入鄉(xiāng)隨俗)
Romewasnotbuiltinaday.(羅馬不是一天建成的。比喻:偉業(yè)非一日之功)
AllroadsleadtoRome(條條道路通羅馬。比喻:殊途同歸)
公元前六世紀(jì),羅馬人征服不列顛島,其后占領(lǐng)不列顛島長達(dá)400年之久羅馬文化與風(fēng)俗逐漸滲入不列顛,形成一個不列顛拉丁文化。羅馬人走后,他們的文化及其對不列顛的影響仍然留在不列顛島上,以上三條諺語可見羅馬帝國昔日的輝煌。
大不列顛島除了被羅馬帝國侵占過以外,還曾先后被日耳曼部落、諾曼底族侵占過,所以,英語中有很多來自拉丁語、法語、西班牙語等歐洲語言的諺語。
來自拉丁語語的諺語有:
Fortunefavorsthebrave.(勇敢者交好運)
Thereisnorulewithoutanexception.(沒有一條規(guī)則沒有例外)
來自法語的諺語有:
Don’tputthecartbeforethehorse.(不要本末倒置)
Onceisnocustom.(一次不是習(xí)慣)
Nurtureisabovenature.(教育生于天賦)
來自西班牙語的諺語有:
AcoldAprilthebarnwillfill.(四月寒冷谷滿倉)
Hehastwostomachstoeatandonetowork.(他有兩個肚子吃,只有一個肚子做工作。意為“好吃懶做”)
2.2諺語反映大不列顛的地理位置
英國是一個島國,位于歐洲西部大西洋中的不列顛諸島上,英國所處的這樣一個島多的位置,對其自身的發(fā)展具有重要的意義。在這樣的地理環(huán)境中,海上運輸在英國運輸業(yè)中占有特殊位置,因此許多英國諺語與航海有關(guān)。這些諺語大部分都是水手在長期航海生活中創(chuàng)造和使用的,既是水手們的經(jīng)驗之談,直接適用于航海,又具有廣泛的意義。例如:Iftheraincomesbeforethewind,loweryourtopsails,andtakethemin;ifthewindcomesbeforetherain,loweryoutopsails,andhoistthemagain.(如果先下雨后刮風(fēng),就收下你的中桅帆;如果先刮風(fēng)后下雨,就把中桅帆再揚起。)這條諺語不僅指導(dǎo)水手何時,收帆而且是一種普遍的氣象常識,它告訴人們,雨后刮風(fēng),雨要不停地下,而雨前刮風(fēng),雨下不長。
再如Hoistsailwhenthewindisfair.(趁著好風(fēng)揚起帆)具有普遍的指導(dǎo)意義,它教育人們,要利用好機會干事情,趁熱打鐵,乘風(fēng)破浪,機不可失,時不再來。Agoodsailormaymistakeinadarknight.(好水手在黑夜航行也會出錯)Thegoodseamanisknowninbadweather.(壞天氣才能使出好水手)等。
捕魚業(yè)在英國經(jīng)濟(jì)中占有相當(dāng)重要的地位,為英語留下不少與漁業(yè)有關(guān)的諺語
Allisfishthatcomestohisnet.(進(jìn)到網(wǎng)里的都是魚)這條諺語的比喻意義是“任何有用的東西或有好處的事都來者不拒”,含有貶義。Thebestfishsmellwhentheyarethreedaysold.(再好的魚三天也變臭)比喻“在一起相處得太久,再好的朋友都會生厭。
Thebestfishswimnearthebottom.(好魚居水底)比喻“有價值的東西不會輕易得到”.
Fishbeginstostinkatthehead.(魚要腐爛頭先臭。比喻意義與漢語諺語“上梁不正下梁歪”相似)
Hewhowouldcatchfishmustnotmindgettingwet.(要像抓魚就不能怕弄濕衣。比喻意義與漢語諺語“要吃龍肉,就得親自下海”相似)
Neveroffertoteachfishtoswim.(不要教魚兒游泳。比喻“不要再內(nèi)行人面前賣弄自己”。相當(dāng)于漢語諺語“不要班門弄斧”)
2.3諺語反映不列顛民族的風(fēng)俗習(xí)慣
風(fēng)俗習(xí)慣是一個地區(qū)的人的生活方式,它包括很多、很廣,涉及社會生活的各個方面。它既受到一個民族的政治、經(jīng)濟(jì)、宗教、文學(xué)藝術(shù)等方面的影響,又反過來影響這些方面。一個民族的語言作為這個民族的文化的一個特殊組成部分,必然反映出該民族的風(fēng)俗習(xí)慣,諺語更是與民族的風(fēng)俗習(xí)慣緊密相關(guān)。
任何一個民族都有自己喜愛的動物,寵物文化有鮮明的地域性、民族性。中英兩國人民都有養(yǎng)狗的習(xí)慣,但兩國人對狗有不同的傳統(tǒng)看法。英國人對狗有好感,認(rèn)為狗是忠實可靠的朋友。因此,英語中有許多關(guān)于狗的諺語:Letthesleepingdogslie(讓睡覺的狗躺著。比喻“莫惹事生非;別自找麻煩”)Everydoghashisday(每只狗都有它的好時光。比喻“人人皆有得意日”。)Loveme,lovemydog(愛屋及烏)等等。而中國人一般厭惡鄙視這種動物,常常用狗來形容和比喻壞人壞事,比如:狗拉耗子,多管閑事;狗掀門簾全憑一張嘴;狗眼看人低;好狗不擋道等。
2.4諺語反映不列顛島多雨多霧的氣候
大不列顛地處歐洲大陸西部的中緯度,是典型的溫帶海洋性氣候。氣候特點是雨量充沛,風(fēng)大霧多。英國不僅經(jīng)常下雨,而且雨下得很大。因此產(chǎn)生諺語Itneverrainsbutitpours.(不雨則已,一雨傾盆)。這條諺語的比喻意義是“倒霉的事情總是一起發(fā)生的”相當(dāng)于漢語成語“禍不單行”的意思。Smallrainlaysgreatdust.(小雨壓大塵)比喻“小的東西也可派上用場“。另外,雨過天晴,天空會格外美麗:Afterraincomesfairweather.這條諺語告訴人們:“困難過后,勝利就會到來?!?/p>
大不列顛島不僅雨多,而且霧多。過去倫敦素有“霧都”之稱。多霧的天氣也給英語留下不少諺語。Whenthemistcomesfromthehill,thengoodweatheritdothspill;whenthemistcomesfromthesea,thengoodweatheritwillbe.(霧從山上來,好天要變壞;霧從海上來,好天氣會來).
氣象對農(nóng)業(yè)生產(chǎn)至關(guān)重要,農(nóng)民在長期與天奮斗的實踐中,總結(jié)了關(guān)于氣象的經(jīng)驗,也反映在有關(guān)的諺語中,Asnowyear,arichyear.(下雪的一年,豐收的一年)CastnotaclouttillMaybeout.(到了五月末,才把棉衣脫)Foramorningrainleavenotyourjourney.(早雨不耽擱旅行).Eveningredandmorninggrey,arethesignsofafineday.(晚霞和晨霧是晴天的征兆)Amistymorningmayhaveafineday.(有霧的早晨可能是晴天)Whenthewindisintheeast,it’sneithergoodformannorbeast.(風(fēng)起東方,人畜不安)Whenthewindisinthewest,theweather’satthebest.(風(fēng)起西方,氣候最佳)。
2.5諺語反映大不列顛的幣制和度量衡制
反映大不列顛幣制的諺語有:inforapenny,inforapound.(一旦開始就干到底;一不做,二不休)Pennywiseandpoundfoolish.(小事聰明,大事糊涂)Takecareofthepence,andthepoundswilltakecareofthemselves.(小事謹(jǐn)慎,大事自成)Givehimaninchandhe’lltakeanell.(他得寸進(jìn)尺)這幾條諺語中的penny,pound,inch是大不列顛的貨幣單位和度量衡。
3.結(jié)束語
綜上所述,可以看出英語諺語中的文化印跡是很明顯的,可以通過對諺語的溯源分析和分類研究來考察大不列顛文化。當(dāng)然并非每條諺語都有它的文化含義,但是確實有不少諺語能夠反映出大不列顛文化的面貌及其發(fā)展過程,因此可以說,英語諺語具有重要的文化價值,是研究大不列顛文化的重要材料,雖然不是唯一的材料。
參考文獻(xiàn):
[1]汪榕培.盧曉娟.英語詞匯學(xué)教程[M].上海外語教育出版社,1997.
[2]陸國強.現(xiàn)代英語詞匯學(xué)[M].上海外語教育出版社,1999.
[3]王德春.楊素英.黃月圓.漢英諺語與文化.上海外語教育出版社,2003.